豐年行

宋代 • 陸游

南村北村春雨晴，東家西家地碓聲。
稻陂正滿綠針密，麥隴無際黃雲平。
前年穀與金同價，家家涕泣伐桑柘。
豈知還復有今年，酒肉如山賽春社。
吏不到門人晝眠，老稚安樂如登仙。
縣前歸來傳好語，黃紙續放身丁錢。

譯文：

南村和北村在春雨過後，天空放晴。東家與西家都傳來了地碓舂米的聲音，熱鬧而歡快。

稻田裏蓄滿了水，嫩綠的稻苗像密密的針一樣，生機勃勃地挺立着。麥隴一眼望不到邊際，成熟的麥子金黃一片，就像平展的黃雲。

想起前年的時候，稻穀的價格貴得和金子一樣，家家戶戶都只能傷心哭泣着砍伐桑柘來維持生計。

誰能料到今年會有這樣的好年景呢？家家戶戶的酒肉堆積如山，人們熱熱鬧鬧地舉行春社祭祀活動，慶祝豐收。

官府的差吏不再上門打擾，百姓們白天都能安穩地睡個好覺。老人和小孩都生活得安逸快樂，就好像登上了仙境一般。

從縣城回來的人傳來了好消息，朝廷下了黃紙詔書，繼續免除了百姓的身丁錢。