感事四首 其四

宋代 • 陆游

扪虱当时颇自奇，功名远付十年期。
酒浇不下胸中恨，吐向青天未必知。

译文：

想当年我像王猛扪虱论天下一样，也颇为自命不凡，把获取功名的期望寄托在了遥远的未来，给自己定下了十年之期。

可如今满心都是遗憾与愤恨，即便用酒来浇愁，也难以将这胸中的块垒消解。我对着青天倾吐内心的痛苦和怨恨，可这苍天未必能知晓我的心意啊。