半丈紅盛開

宋代 • 陸游

滿酌吳中清若空，共賞池邊半丈紅。
老子通神誰得似，短筇到處即春風。

譯文：

我斟滿了如同清澈虛空一般的吳中美酒，然後和友人一起欣賞着池邊盛開的半丈紅（一種花）。我這老頭子就好似通了神一般，有誰能像我這樣自在呢？我拄着短短的竹杖，所到之處，就如同有春風輕拂，處處皆是美好。