南窗

宋代 • 陸游

身輕婚嫁畢，耳靜市朝疏。
褫帶脫烏幘，一窗寬有餘。

譯文：

我這一生子女的婚嫁之事都已完成，身上沒了這等人生大事的負擔，整個人都感覺輕鬆自在。平日裏也遠離了那喧鬧繁雜、充滿名利紛爭的官場，耳朵落得清淨。

回到家中，我解開腰帶，摘下頭上的烏紗頭巾，隨意地坐在南窗之下。此時這小小的一方窗戶，彷彿都變得無比寬闊，讓我感到身心舒暢、無比愜意。