讀杜詩

宋代 • 陸游

千載詩亡不復刪，少陵談笑即追還。
常憎晚輩言詩史，清廟生民伯仲間。

譯文：

千年來詩歌的優良傳統逐漸缺失，再也沒有人能像古代那樣對詩歌進行精心篩選和傳承，詩歌的盛世似乎一去不返了。

然而杜甫出現了，他輕鬆談笑間就把那失落已久的詩歌精髓追了回來。他以卓越的才華和深刻的感悟，讓詩歌重新煥發出了生機與光彩。

我常常對晚輩們把杜甫的詩僅僅稱作“詩史”這種說法感到厭惡。杜甫的詩作可不僅僅是記錄歷史的工具，他那些像《清廟》《生民》這類雅頌之作一樣經典、一樣具有深遠意義和崇高價值的詩篇，足以與古代經典相媲美，其價值和地位遠非“詩史”二字所能概括。