寓蓬萊館

宋代 • 陸游

朱門高柳畫橋南，掠面風埃喜解驂。
霽日偶逢春盎盎，野人不慣屋潭潭。
堂中剩喜簪裾集，樓上時聞鼓角酣。
明發扁舟覓歸路，趁時吾欲事農蠶。

譯文：

在那硃紅色大門、高高柳樹的畫橋之南，我騎着馬一路風塵僕僕，到這裏能解開繮繩停下馬匹，心中滿是歡喜。

雨過天晴，偶然間迎來春日裏生機勃勃、暖意盎然的景象。可我這鄉野之人，卻不太習慣這幽深寬敞的房屋。

讓人欣喜的是，堂中聚集了許多達官貴人。我在樓上，時不時能聽到那響亮而激昂的鼓角聲。

明天一早我就要駕着小船尋路回去了，趁着時節正好，我打算回去從事農桑之事。