懷舊六首 其一

宋代 • 陸游

鶴鳴山下竹連雲，鳳集城邊柳映門。
當日不知爲客樂，如今回首卻消魂。

譯文：

鶴鳴山下，那翠綠的竹子密密麻麻，像是和天上的雲朵連在了一起，景色十分壯觀。鳳集城的邊上，柳樹隨風搖曳，柔軟的柳枝倒映在城門之上，形成了一幅美妙的畫面。

那時候啊，我待在這樣美好的地方，卻不懂得作爲遊客盡情享受這份快樂，沒有好好去珍惜這眼前的美景和閒適的時光。可如今，我再回過頭去回憶那段日子，心中滿是感慨，只剩下無盡的悵惘和哀傷，彷彿靈魂都被觸動，陷入了深深的回憶之中難以自拔。