一壶歌五首 其五

宋代 • 陆游

长安市上醉春风，乱插繁花满帽红。
看尽人间兴废事，不曾富贵不曾穷。

译文：

我曾经在热闹繁华的长安街头，沐浴着和暖的春风，尽情地饮酒作乐。醉意上头时，我随意地采摘了许多鲜艳的花朵，把它们胡乱地插在帽子上，那鲜艳的红色显得格外夺目。

在这漫长的人生中，我见证了人间无数的兴衰变迁，有的家族从兴盛走向衰败，有的地方从繁华变得荒芜。而我自己呢，既没有享受过荣华富贵的生活，也未曾陷入过穷困潦倒的境地，就这样平平淡淡地度过着一生。