一壶歌五首 其一

宋代 • 陆游

悠悠日月没根株，常在人间醉一壶。
倾倒欲空还潋滟，不曾教化不曾沽。

译文：

时光悠悠啊，就像没有根基一样匆匆流逝，而我常常在这人世间，沉醉于一壶美酒之中。

我把这壶酒倾倒出来，本以为要倒空了，可壶中酒却依旧波光潋滟。这酒啊，不是经过人工特意酿造的，也不是花钱买来的。