纵笔三首 其三

宋代 • 陆游

天道何时定，人生固有涯。
壮年行出塞，晚岁病还家。
积愤凭谁豁，孤忠祇自嗟。
今朝茅屋底，隐约听霜笳。

译文：

老天爷到底什么时候才能给这天下一个定数呢？毕竟人生是有限的啊。

我年轻力壮的时候，怀着一腔报国热情奔赴塞外，想要在疆场上建功立业。可到了晚年，却带着一身病痛回到了家乡。

这么多年来，我心中积压的悲愤，又能依靠谁来排解呢？我对国家一片赤诚忠心，最后也只能独自叹息。

今天啊，我坐在这简陋的茅屋之中，隐隐约约地听到了寒霜中传来的胡笳声。这声音仿佛也在诉说着我壮志未酬的哀伤。