十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 其一

宋代 • 陆游

少傅奉诏朝京师，檥船生我淮之湄。
宣和七年冬十月，犹是中原无事时。

译文：

少傅（这里指陆游的父亲陆宰）奉了皇帝的诏令前往京城临安，船只停靠在淮河岸边的时候我诞生了。那是宣和七年冬季的十月，当时中原大地依旧太平无事，还没有遭受后来的兵荒马乱。