闲思二首 其一

宋代 • 陆游

沟水细无声，窗扉晚更明。
帘开燕双入，人静鹊群行。
青李求初至，黄醅酿已成。
出门无奈懒，不是傲公卿。

译文：

沟渠里的水静静地流淌，几乎听不到一点声响。傍晚时分，窗外的光线让窗户显得更加明亮。

帘子被风吹开，一对燕子轻快地飞进屋内。四周一片寂静，一群喜鹊在地面上慢悠悠地走着。

刚有人送来青李，家中酿的黄醅酒也已经酿成。

我心里其实挺想出门去转转的，可就是提不起精神来，并不是我故作清高，瞧不起那些公卿贵人呀。