溽暑

宋代 • 陸游

溽暑雨將作，南風來解圍。
幽花臨砌坼，乳燕傍巢飛。
腰斧剶桑去，攜籃採藥歸。
翻憐少年老，疊雪詫宮衣。

譯文：

悶熱潮溼的暑天裏，眼看着就要下雨了，這時南風好似來幫忙解圍一般吹了過來。
幽靜的花朵在臺階邊綻放，剛剛孵化出的小燕子在巢穴旁邊飛來飛去。
有人扛着斧頭去修剪桑樹，還有人提着籃子採完藥回來了。
我反而憐憫那些年紀輕輕卻故作老態的人，他們像層層白雪一樣的宮衣還在那裏惹人驚詫。