四月二十三日作二首 其二

宋代 • 陸游

莫笑茅廬迮，何曾厭日長。
飯餘餐酪滑，浴罷葛巾涼。
落日桐陰轉，微風梔子香。
貧家猶裹糉，隨事答年光。

譯文：

別笑話我這茅草屋子狹窄逼仄，我可從來沒厭煩過這悠長的日子。

喫完飯，再喫上些口感滑潤的奶酪；洗完澡，戴上葛巾感覺格外涼爽。

夕陽西下，桐樹的影子漸漸轉動；微風輕輕拂過，送來陣陣梔子的清香。

我這貧寒的人家也包上了糉子，就這般隨着習俗來回應這美好的時光。