腾腾

宋代 • 陆游

腾腾吾丧我，兀兀我忘吾。
万事皆堕甑，一身真朽株。
江天号鹳鹤，村巷暗楸梧。
薄酒犹堪醉，归来稚子扶。

译文：

我整个人浑浑噩噩、飘飘忽忽，仿佛已经忘却了自我的存在，就那么呆呆傻傻地，连自身也都遗忘在脑后。

世间的一切事情，都如同那已经摔碎的瓦甑，再去计较也无济于事；而我自己呢，就像一棵腐朽的枯树，毫无生机与用处。

江面上、天空中，鹳鹤发出凄厉的叫声；村子的小巷里，楸树和梧桐树在昏暗的暮色中影影绰绰。

还好还有这淡薄的美酒，能让我沉醉其中，暂时忘却烦恼。酒足之后，我摇摇晃晃地往家走，小儿子过来搀扶着我。