初夏十首 其八

宋代 • 陸游

隋家古寺郡西南，寺廢殘僧只二三。
藜藿滿庭塵暗佛，時聞鐃鼓賽春蠶。

譯文：

在郡城的西南方，有一座隋朝時就修建的古寺。不過如今寺廟已經荒廢，裏面只剩下兩三個殘年老僧了。

寺院裏長滿了藜草和藿草，一片荒蕪雜亂。佛殿中佈滿了灰塵，佛像也顯得黯淡無光。然而，時不時地還能聽到鐃鼓的聲音，那是附近的百姓們正在舉行賽春蠶的活動，祈求蠶繭豐收呢。