初夏十首 其一

宋代 • 陸游

紛紛紅紫已成塵，布穀聲中夏令新。
夾路桑麻行不盡，始知身是太平人。

譯文：

那各種各樣爭奇鬥豔的春花都已經凋謝，化作了塵土。在布穀鳥清脆的啼鳴聲中，夏天悄然來臨，帶來了全新的氣象。

沿着道路兩旁，桑麻鬱鬱蔥蔥，一眼望不到盡頭，連綿不斷。看到這樣生機勃勃、安寧祥和的景象，我才真切地意識到自己生活在太平盛世之中。