春夏之交风日清美欣然有赋三首 其二

宋代 • 陆游

天遣残年脱馽鞿，功名不恨与心违。
绿陂细雨移秧罢，朱舫斜阳擘纸归。
花市丹青卖团扇，象床刀尺制单衣。
白头曳杖人争看，共叹浮生七十稀。

译文：

上天怜悯我已到暮年，让我摆脱了尘世的束缚，我也不再为没能实现功名理想而心生遗憾。

在那绿意盈盈的池塘边，刚刚冒着细雨把秧苗移栽完毕；夕阳西下，我乘坐着红色的小船，拿着新写好诗文的纸张悠然归来。

花市里有画师在售卖绘着精美丹青的团扇，人们坐在华丽的象牙床旁，正拿着刀尺裁剪制作单衣。

我这白发苍苍的老人拄着拐杖出门，引得众人纷纷驻足观看，大家都感叹着，活到七十岁的人生可真是少见啊。