春夏之交风日清美欣然有赋三首 其一

宋代 • 陆游

日铸珍芽开小缶，银波煮酒湛华觞。
槐阴渐长帘栊暗，梅子初尝齿颊香。
户户祈蚕喧鼓笛，村村乘雨筑陂塘。
年光何预衰翁事，伴蝶随莺也解狂。

译文：

春日与夏日相交之时，风和日丽、天清气爽、景色优美，我满心欢喜地写下这组诗。且看第一首：

从小小的瓦罐中取出日铸茶那珍贵的新芽，用如银波般清澈的泉水煮茶，然后斟满那精美的酒杯。院子里槐树的影子渐渐变长，使得挂着帘子的窗户也变得昏暗起来。刚刚尝了一口新鲜的梅子，那酸甜的滋味在齿颊间留香。

家家户户都在击鼓吹笛，热热闹闹地祈求蚕茧丰收。各个村庄趁着下雨的时机忙着修筑水塘。这美好的时光原本和我这衰老的老头没什么关系，可我竟也像那追随蝴蝶、陪伴黄莺的人一样，不由自主地癫狂起来，尽情享受这春夏之交的美景。