齋中雜題四首 其四

宋代 • 陸游

幽居厭見凡花草，紅紫紛紛不復栽。
自斸蒼苔換黃土，南山移得玉芝來。

譯文：

我隱居在這清幽的地方，早已厭煩看到那些普通的花草，對於那些紅的紫的、紛紛擾擾的尋常花卉，我不再栽種。

我親自掘開蒼苔，換上新的黃土，從南山移來了珍貴的玉芝種在這裏。