春晚懷山南四首 其一

宋代 • 陸游

梨花堆雪柳吹綿，常記梁州古驛前。
二十四年成昨夢，每逢春晚即悽然。

譯文：

潔白的梨花像堆積起來的白雪，隨風搖曳的柳絲飄飛着柳絮，我常常回憶起在梁州那古老驛站前看到的這番景象。

時光匆匆，二十四年的歲月一晃而過，當年的經歷如今已然如同昨日的一場夢幻。每到暮春時節，看到這般春景，我的心中就會湧起一陣淒涼之感。