縱筆五首 其五

宋代 • 陸游

小兒勿大勤，使汝發早白。
長爲南畝民，殊勝東合客。

譯文：

孩子們啊，你們不要太過辛勤勞苦啦，不然會讓你們過早地生出白髮。

長久地做個在南邊田畝裏耕種的農民，遠比去做權貴門下的清客要好得多呢。