夜坐二首 其二

宋代 • 陆游

叶尽木无声，天高夜自明。
映窗灯半灭，掠野雁孤征。
瓦裂人间事，云浮身后名。
惟应托长镵，寂寞送浮生。

译文：

树叶落尽，树木悄然无声，天空高远，夜晚自然显得格外明亮。
映照窗户的灯光已经半熄，一只大雁孤独地飞过原野。
人世间的事情就如同瓦片碎裂一般，无常而难以预料；身后的名声就像天空中漂浮的云朵，虚幻而不真实。
我只应该把自己的生活寄托在那长长的锄头之上，在寂寞之中度过这漫长的一生。