夜坐二首 其一

宋代 • 陆游

万螘披书卷，孤萤引篆香。
病思无事乐，老悔少年狂。
南渡衣冠盛，西征道路长。
如今俱梦破，高枕看人忙。

译文：

在这寂静的夜晚，我独自坐着，身旁好似有无数像蚂蚁一样细小琐碎的念头伴随着我翻开书卷。一只孤独的萤火虫闪烁着微光，仿佛在引领着篆香那袅袅的青烟。

我如今身染疾病，越发觉得没有琐事缠身是一种难得的快乐；年纪大了，常常后悔年少时的轻狂莽撞。

遥想当年，朝廷南渡，达官显贵们纷纷南迁，那场面看似兴盛繁华；而当年有志之士谋划西征，想要收复失地，路途却漫长艰难。

可如今，那些曾经的梦想与抱负都已破碎，如同一场虚幻的梦。我只能高枕而卧，静静地看着别人为了功名利禄而忙碌奔波。