雜詠園中果子四首 其三

宋代 • 陸游

架垂馬乳收論斛，港種雞頭採滿船。
黿鼎若爲佔食指，麴車未用墮饞涎。

譯文：

葡萄架上垂掛着成串像馬乳一樣的葡萄，收起來能論斛來計量，河港裏種植的芡實，採摘的時候能裝滿一船。要是能把這些果子做成美味佳餚端上餐桌，那該多讓人食指大動啊，釀酒的麴車還沒出現呢，我就已經饞得直流口水啦。