霜夜三首 其二

宋代 • 陸游

黃甘磊落圍三寸，赤蟹輪囷可一斤。
更喚東陽曲道士，與君霜夜策奇勳。

譯文：

在這個寒霜降臨的夜晚，那金黃的柑橘一個個圓潤飽滿，直徑足有三寸大小，排列得錯落有致；紅色的螃蟹體型肥碩，每個差不多都有一斤重，模樣十分喜人。

我真想把那東陽的麴道士也叫來，咱們一起在這霜夜之中，盡情享用這些美味，就如同立下了一番奇特的功勞一般暢快。