窮途

宋代 • 陸游

窮途多感慨，老境少知聞。
酒裏閒消日，書中自策勳。
全軀希碌碌，掃軌厭紛紛。
每愧吾鄉老，頭童念致君。

譯文：

人到了走投無路的境地，內心滿是感慨，而步入暮年之後，見識也越來越少了。

平日裏就靠喝酒來悠閒地消磨時光，在書籍的世界裏爲自己求取功績。

我只想保全自己的身軀，希望能庸庸碌碌地度過，厭煩世間那些紛擾的俗事，想要閉門謝客。

可我常常會對故鄉的那些老者感到愧疚，他們雖然頭髮都掉光了，卻還一心想着輔佐君王、報效國家。