步至湖上寓小舟还舍五首 其五

宋代 • 陆游

细浪随摇檝，新凉入岸巾。
断行初到雁，空担暮归人。
漫道贫非病，谁知懒是真。
疏钟起诗思，迢递度烟津。

译文：

小船缓缓前行，细微的波浪随着船桨的摆动轻轻荡漾开来。一阵清新的凉意，透过我戴在头上的头巾，让我顿感舒爽。

天空中，一群大雁排成断断续续的行列，刚刚飞抵这里。而在岸边的小路上，有个挑着空担子的人，正趁着暮色往家赶去。

人们总是空口说着贫穷算不上什么大毛病，可又有谁能真正理解我内心的慵懒其实是真实的状态呢？

远处传来稀疏的钟声，这钟声撩拨起我的诗兴。那悠扬的钟声，穿过弥漫着烟雾的渡口，从遥远的地方悠悠传来。