步至湖上寓小舟還舍五首 其四

宋代 • 陸游

萬壑爭流地，身閒得縱觀。
未能容蟹舍，聊得寄漁竿。
遠浦樵風急，空山窆石寒。
踟躕不知晚，磔磔有歸翰。

譯文：

在這衆多山谷間溪水競相奔流的地方，我一身清閒得以盡情地觀賞這壯麗的景色。
可惜這地方沒能讓我建一座蟹舍長期居住，不過暫且能在這裏放下我的漁竿垂釣也不錯。
遠處的水濱，帶着山林氣息的風迅速地吹過；空曠的山間，那下葬用的石頭透出陣陣寒意。
我在這美景中徘徊流連，都沒注意到天色已晚，只聽見一羣羣歸巢的鳥兒發出“磔磔”的叫聲。