七月二十一日午睡夢泛江風濤甚壯覺而有賦

宋代 • 陸游

夢中不記適何邦，風飽蒲颿入大江。
久矣眼中無此快，蹴天雪浪濺船窗。

譯文：

在睡夢中，我已經記不清自己是到了哪個地方。只感覺江風鼓足了蒲草編織的船帆，我乘坐着船駛入了大江之中。

已經很久了，我眼中都不曾見過如此令人暢快的景象。那高聳入天的雪白浪濤不斷飛濺，水花直濺到了船窗之上。