示客

宋代 • 陸游

桑柘成陰百草香，繅車聲裏午風涼。
客來莫說人間事，且共山林夏日長。

譯文：

桑樹和柘樹已經枝葉繁茂形成了一片片陰涼，周圍的各種野草也散發着陣陣清香。在這寧靜的氛圍中，繅車轉動的聲音不絕於耳，中午的微風輕輕拂過，帶來絲絲涼意。

客人啊，你來了就別再提那些人世間的紛紛擾擾、繁雜瑣事了。咱們就一起好好享受這山林間愜意的夏日時光吧。