淨智西窗

宋代 • 陸游

一窗新綠愜幽情，袖手哦詩取次成。
牆外蜜蜂來又去，可憐終日太忙生。

譯文：

乾淨雅緻的書房西窗邊，那一片嶄新的綠色讓我內心的幽情得到了極大的滿足。我雙手籠在袖子裏悠閒地吟詩，詩句自然而然地就創作出來了。

窗外的牆外邊，蜜蜂來來去去地忙碌着。唉，它們實在是太可憐啦，一整天都這麼忙忙碌碌的。