泛舟觀桃花五首 其三

宋代 • 陸游

種桃亦解比封君，世故紛紛寂不聞。
九轉金丹應已熟，全家仙去隠紅雲。

譯文：

人們栽種桃樹，就如同封建時代的君主分封臣子一樣，桃樹默默地生長，對於世間那紛繁複雜的人情世故全然不聞不問。

那經過九次煉製的金丹應該已經成熟了，種桃的這一家人怕是都已經羽化成仙，悄然隱居在那如幻似夢的紅雲深處啦。