五雜組二首 其二

宋代 • 陸游

五雜組，機上綺。
往復還，冶逰子。
不得已，富兒死。

譯文：

這首詩語言質樸，我爲你把它翻譯成大白話：

五樣東西交雜在一起呀，就像那機杼上織出的美麗綾羅。
來來去去不停歇的呢，是那些到處遊玩尋歡的公子哥兒。
無可奈何的事情啊，就是富家子弟也終有死去的那一天。