久疾三首 其三

宋代 • 陆游

幽屏元无事，沉緜自鲜欢。
胫长犹可截，冠挂岂容弹。
捣药香尘细，寻书蜜炬残。
晚来差觉健，风月小庭寛。

译文：

我一直隐居在幽静的地方，原本也没什么事情，但长期被疾病困扰，自然很少有欢乐的时候。
就算腿太长还能截断，可我既然已经辞官归隐，就绝不容许他人来污蔑、诋毁我。
我在捣药的时候，药末扬起，如细细的香尘；为了寻找书籍，蜡烛都快烧完了。
到了傍晚时分，我感觉身体稍微好了一些，此时庭院里清风明月相伴，显得格外开阔。