讀杜詩偶成

宋代 • 陸游

一念寜容事物侵，天魔元自是知音。
拾遺大欠修行力，小吏相輕尚動心。

譯文：

心中只要有一個堅定的念頭，怎能容得下外界事物的侵擾呢？這天魔啊，其實算得上是自己的知音。

詩聖杜甫啊，他還是大大欠缺修行的功夫呢。當年那小小的官吏輕視他，他竟然還會爲此動了心，情緒受到影響。