秋日出遊戲作二首 其二

宋代 • 陸游

薄雲韜日未成雨，野水齧沙爭赴溪。
書冊懶看聊作伴，酒壺不飲亦常擕。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是陸游的一首七言律詩的一部分，且標題《秋日出遊戲作二首 其二》並非詩的正文內容。下面爲你翻譯詩中的這兩聯：

薄薄的雲彩遮擋住了太陽，雨卻遲遲沒有落下來，野外的水流不斷侵蝕着岸邊的沙子，爭先恐後地朝着小溪奔去。我懶得去翻看書籍，不過書冊倒也姑且能當作遊玩時的伴侶；酒壺我也沒怎麼喝，但還是常常帶在身邊。