读陶诗

宋代 • 陆游

我诗慕渊明，恨不造其微。
退归亦已晚，饮酒或庶几。
雨余鉏瓜垄，月下坐钓矶。
千载无斯人，吾将谁与归。

译文：

我作诗十分仰慕陶渊明的风格，只遗憾不能领悟到他诗作中精妙细微的境界。
如今我辞官归乡已经太晚了，不过在饮酒这方面或许能和他有几分相似。
雨后我会扛着锄头去瓜地里除草，月色下我会坐在钓鱼的石矶上静享时光。
上千年过去了，世间再没有像陶渊明这样的人，我今后又能和谁一同归隐呢？