五月一日作

宋代 • 陸游

處處稻分秧，家家麥上場。
敢悲身老大，獨幸歲豐穰。
酪美朱櫻熟，菰青角黍香。
翛然一竹几，飽受北窗涼。

譯文：

在這五月一日的時候，四處田野里人們都在忙着給水稻插秧，家家戶戶也都把麥子收割好晾曬到了打穀場上。

我哪裏還敢去悲嘆自己已經年老體衰呢，只是暗自慶幸今年莊稼能夠豐收。

此時，醇香的奶酪新鮮美味，紅彤彤的櫻桃也熟透了；青青的菰葉包裹着糉子，散發着陣陣清香。

我悠然自得地坐在一張竹几旁，盡情享受着從北面窗戶吹進來的涼爽清風。