題四仙像四首 其四

宋代 • 陸游

蓮花峯下張超谷，此老何曾有死生。
聞道清風明月夜，至今鼻息亂松聲。

譯文：

在蓮花峯的下面，有一處張超谷。這位老者啊，哪裏會有生死之分呢。

聽聞在那清風拂面、明月朗照的夜晚，直到如今，他熟睡時的鼻息聲還和松濤聲交織在一起呢。