松下縱筆四首 其一

宋代 • 陸游

自掃松陰寄醉眠，龍吟虎嘯滿霜天。
卻思初到人間世，似是唐堯丙子年。

譯文：

我親自清掃着松樹投下的陰涼之地，然後在這兒帶着醉意躺下入眠。此時，呼嘯的風聲好似龍吟虎嘯一般，迴盪在這佈滿寒霜的天空之下。
這時我不由回想起剛來到這人世間的時候，恍惚覺得那大概是唐堯時代的丙子年呢。