雨晴

宋代 • 陆游

山川炳焕似辟国，风雨退收如解严。
老子真成无一事，抱孙负日坐茆簷。

译文：

雨过天晴，山川闪耀着光彩，就好像新开辟了一片国度，到处都焕发着生机与活力。狂风暴雨都已退去，仿佛是解除了那紧张的戒备状态，一切都变得安宁祥和。

我这老头子啊，如今真的是什么事儿都没有了，悠闲得很。我抱着小孙子，沐浴着温暖的阳光，静静地坐在茅草屋檐下，享受这惬意的时光。