泛舟

宋代 • 陸游

去去泛輕舠，飄然興自豪。
葉凋山寺出，溪瘦石橋高。
草徑牛羊下，煙村鸛鶴號。
還家一杯酒，未畏暮風饕。

譯文：

我划着那輕巧的小船一路前行，心情無比暢快，那灑脫的興致讓我豪情滿懷。

樹葉紛紛凋零，原本被枝葉遮蔽的山寺逐漸顯露了出來；溪水變淺變瘦，橫跨其上的石橋看起來越發高大。

長滿青草的小徑上，牛羊正慢悠悠地走下來；煙霧繚繞的村莊裏，鸛鶴在聲聲啼叫。

遊玩歸來，回到家中喝上一杯美酒，哪怕傍晚的風像惡獸一樣兇猛，我也絲毫不懼怕。