感旧

宋代 • 陆游

当年书剑揖三公，谈舌如云气吐虹。
十丈战尘孤壮志，一簪华发醉秋风。
梦回松漠榆关外，身老桑村麦野中。
奇士久埋巴硖骨，灯前慷慨与谁同。

译文：

想当年，我年少英姿，带着书和剑去拜见朝中的三公大臣，高谈阔论时口才了得，话语如云彩般连绵不断，气势如长虹般直冲云霄，满怀豪情壮志。

然而，在那弥漫着十丈战尘的战场上，我的壮志却始终孤独无依，难以实现。如今，我头上插着发簪，两鬓已布满花白的头发，只能在秋风中借酒消愁。

睡梦中，我常常回到那遥远的松漠和榆关之外的战场，仿佛又置身于金戈铁马之中。可现实里，我却已年老体衰，只能在这偏僻的乡村，生活在种满麦子的田野之间。

那些曾经一同怀揣奇志的好友们，早已长眠在巴峡的土地之下。如今，我在灯前慷慨激昂，满心的壮志豪情又能和谁一同分享呢？