览镜有感

齿如败屐鬓成丝,七十之年敢自期。 阅世久应书鬼录,强颜那复乞山资。 绯衫荫子逾初望,下泽还乡负圣时。 回首堕沟元有命,不须深计巧丸儿。

译文:

我的牙齿就像破旧的木屐一样残缺不全,两鬓的头发也早已花白如丝。我本不敢奢望自己能活到七十岁啊。 在这世上经历了这么多岁月,早就该被记在鬼录之中了,我又哪有脸面再去乞求归隐山林的资费呢。 我穿着绯色官服,子孙也因我而获得荫庇,这已经超过了我最初的期望。可我却坐着下泽车告老还乡,辜负了这圣明的时代。 回首往事,我人生中遭遇的挫折本就是命中注定的,不必去费心思计较那些善于弄权害人的小人。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云