新晴

宋代 • 陸游

積雨已淒冷，新晴還少和。
稼收平野濶，木落遠山多。
土潤朝畦菜，機鳴夜擲梭。
時清年歲好，吾敢嘆蹉跎。

譯文：

多日的連綿陰雨，天氣已經十分淒寒冰冷了，雨停初晴之後，氣溫還是沒有多少回升，依舊帶着絲絲涼意。

田野裏莊稼已經收割完畢，顯得格外開闊空曠；樹葉紛紛飄落，遠處的山巒也更多地顯露了出來。

早上，溼潤的土地滋養着菜畦裏的蔬菜；夜晚，織布機的聲響就像穿梭的梭子，一直鳴響個不停。

如今時局清明，年景也不錯，我又怎麼敢去感嘆自己歲月虛度呢。