夜不能寐復呼燈起坐戲作

宋代 • 陸游

吳中秋半暑未退，今歲雨多如許涼。
藥鼎熒熒伴孤寂，三更袖手聽啼螿。

譯文：

在吳中地區，中秋都過了，暑氣卻還沒有消退。不過今年雨水特別多，居然有了這樣涼爽的天氣。

藥鼎裏的火光微弱閃爍，只能陪伴着我這孤獨寂寞之人。到了三更時分，我袖着手靜靜地坐着，聽着寒蟬的啼鳴聲。