秋日郊居八首 其八

两翁儿女旧论姻,酒担羊腔喜色新。 不遣交情隔生死,固应世好等朱陈。

译文:

有两位老人啊,他们家中儿女的婚事早就有过结亲的打算。如今呢,一个挑着酒担,一个带着羊腔,双方脸上都洋溢着崭新又喜悦的神色,看来这婚事是有着落了。 他们并没有因为生死之事就隔断两家的交情,一直维系着这份情谊,这两家世代交好的关系,就如同古时的朱陈村两姓人家一样亲密无间。
关于作者
宋代陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纳兰青云