小市

宋代 • 陸游

小市狂歌醉墮冠，南山山色跨牛看。
放翁胸次誰能測，萬里秋空未是寬。

譯文：

在那小小的集市上，我縱情高歌，喝醉之後連頭上的帽子掉落了都沒察覺。悠然自得地騎着牛，將那南山秀麗的山色盡收眼底。

誰又能夠真正看透我這放翁的胸懷呢？就算是那遼闊萬里的秋日天空，比起我的心胸來，也還算不上寬廣啊。