信筆三首 其三

宋代 • 陸游

急雨初過景物奇，一天雲作細鱗差。
畫橈弄水三十里，恰是西村煙暝時。

譯文：

突如其來的急雨剛剛過去，眼前的景色奇妙極了。天空中那一片片雲彩，排列得就像細密的魚鱗一樣。

我坐在小船上，船槳在水中划動，小船悠悠地前行了三十里路。等到達目的地的時候，正好趕上西村籠罩在一片暮色與炊煙之中。